Add your products and pricing to the Store App through your PushPress Control Panel rather than through the Store App itself.
Log into the PushPress Control Panel
Go to Products -> Product
Hit 'Create New Product' button in the right column
Fill in form with correct product parameters and hit save.